Om boken: 2015 / Fram till nu var allt som den ryska läsaren visste om tragedin med tusentals alsace som tvångsvärvades till den tyska armén under andra världskriget Ilyas artikel Ehrenburg "Voice of Alsace", publicerad i Pravda den 10 juni 1943. Det var efter denna artikel som de franska krigsfångarnas öde förändrades till det bättre, och några av dem lyckades hamna i franska Afrika, bland trupperna av general de Gaulle som stred där med tyskarna. Men innan dess - smärtsam tjänst i den hatade Wehrmacht, desperata försök att desertera och överlämna sig till sovjetisk fångenskap, långa månaders vistelse i ett läger nära Tambov. För första gången på ryska publiceras en bok som berättar denna historia från insidan, en memoarbok skriven av en deltagare i händelserna. Alsaces röst har äntligen talat med full kraft.